展览城市:
北京-北京
策 展 人:
吴震寰
展览时间:
2008-06-15~2008-07-15
展览地址:
上上美术馆
传统部分:
陈丽华、陈一耕、陈震生、程风子、戴启和、董浩、范扬、高译、高英柱、高永、胡书鹏、靳文艺、季乐胜、康文、老圃、李水歌、李铁军、李晓明、李云通、李强、刘俊杰、陆京、吕子真、卢伟、梅墨生、明瓒、闵先瑞、曲璞、宋歌、孙克明、石鼎、隋牟、吴震寰、王秋人、王金泉、王金明、谢小毛、箫泉、徐志伟、徐忠平、许元庆、薛从伦、余峰、余涵宇、杨军、杨一家、杨中良、叶植盛、原国镭、一水、张楠、张铁强、张树、张贤、张树立、张世刚、张超、赵一挥、赵磊、周永、周祥林、周天、朱培尔、朱零、子千
当代水墨部分:
白新城、成浦云、杜小同、狄东占、韩涛、何灿波、胡军强、蒋冠东、李广明、李云枫、鹿林、罗勤、李君君、上山、王非、王浩、王勇、王金峰、吴幼明、吴洋、徐加存、张啸天、张吉利、章燕紫、周丽、赵丽娜、赵志刚
|
|
|||
| “辨”与“辩” - 宋庄制造3“水与墨专题”展序 |
| “传统”与“当代”的论争由来已久,是古老又永远新鲜的话题。在我个人理解,“传统”也罢,“当代”也罢,相对终极关怀,相对纯粹的艺术欣赏和创作本身应是并无关系的(真正的创作是超越时间、时代、国界、民族的。当代伟大的作品也会成为未来的传统,在某种意义上可说无所谓当代或传统),却在人世辨识、辩说客观的存在,在当下大众关怀、创作态度、心理和理论言说角度却有必要和作用。譬如法国的巴比松画派、印象派、后印象派以及后来的立体主义、野兽,以及德国的表现主义、美国的抽象表现主义等等,我们所以耳熟能详,第一当然归功于这些大师创作本身的高度和魅力。但文字命名定义一类于传播和让大众认识和了解艺术家的作用却也是功不可没。如我民族水墨画论“南宗北派”、“扬州八怪”一类也是。
“ 与传统打一照面”提法,一是出于地域作为的考虑。宋庄是当代艺术最重要的基地之一,从事当代艺术的绝大多数或只是西方艺术盲目的追随者,或者对西方艺术只是一知半解,自以为是。或只是一味地漠视。对民族的传统文化也是一样。虽则天下事无绝对,并不见得一定要深究民族艺术才能成就伟大艺术家,但有着伟大高度和深远的中华民族传统艺术,无论从事中国水墨创作的艺术家,或是从事当代艺术的艺术家,无疑都是重要的养分;一是当代水墨与传统国画的对照比较;第三是对重视传统的强调;第四则是考虑我们选择的画家虽以传统路线为主,但参展作品或者并不算得就是传统(我们说传统一方面当然指的是传统精神的传承,却也不可忽视只有真正伟大高度的作品才可成为传统的组成部分,才是值得我们传承和张扬部分),不独是来看此次展览的人们,我们参展艺术家和组织展览者本身,或者仅只是传统的爱好者、追随者,并没有足够的高度和影响成为传统的组成部分的。这是对自我的真诚和观众的真诚。 (查看全文 ) |
| 传统艺术走进宋庄茶话会 |
| 李广明:提到宋庄,大家就会认为这是个搞当代艺术的地方。传统艺术的展览如果在中国美术馆做,那很正常;但在宋庄做这个以传统为主的展览,就有它特殊的历史性意义。我们这次提出的口号是“与传统打一照面”,是一次传统与当代的对话,希望传统与当代能有一个对接,能和谐共处。当代艺术已经走了二十多年了,也应该对传统艺术重新有一个认识。我们还有一个口号是“既要尊重传统,也要尊重当代”,如果说不尊重传统的话,在本土文化这一块很难立起来,在西方文化这一块,你没有自己的话语权。今天请大家过来,希望大家能就这些问题畅所欲言。
“ 吴震寰:《宋庄制造》展览已经做过两届,一向比较关注当代艺术,但中华民族文化中最精彩和最根本的部分还在水墨。水墨在全国遍地开花的现象,我们大家都知道,但在宋庄搞这么一次大型的以传统水墨艺术为主的展览还是第一次。宋庄是一个国际知名的当代艺术区,这也为水墨艺术提供了一个大的平台。我这次和上上美术馆的李广明馆长、余峰馆长一起策划了这个展览,就是想为当代水墨艺术尽点心,尽自己的微薄之力。这次李馆长还提出几句口号:“尊重传统,尊重当代”、“打破一切教条权威,还天才艺术家一个自由创作空间”,对传统的尊重和对当代的尊重是同时提出来的,这点让我很感动。希望展览能让我们真正的尊重传统,关注当代,以成就未来。 李铁军:我认为广明馆长策划的这个展览有一定的历史价值。我在去年就很关注中国传统文化与当代文化之间的关系,我在今年开春的时候做了一个《秦风致八大山人》的展览。还要说一下,在去年的大年三十,我开始学中国画,用水墨来把我的想法,把我的感受表现出来。在一年多的时间里,我发现了很多东西。现在我每天有空就画几笔,我知道我才刚刚开始。国画让我了解了诗人的心态,一些中国传统文化对人与自然,人与绘画之间的关系。现在大家都在谈当代,究竟什么叫当代艺术?很迷茫,你处在一种迷失状态,在某些场合你可能会清晰,但总的来说,这个时代没法让人清晰。当然也能感觉到,现在虽然每个人都在迷茫,但每个人也都意识到迷茫了,要寻找清晰。 (查看全文 ) |
| 当代画家 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 成浦云 | 文化史·有限阅读(纸本装置) | 狄东占 | 追求-青春日记系列 140x140cm |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 何灿波 | 启示系列04 宣纸水墨、金粉 | 胡军强 | “神鬼”系列5(纸本) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 痕迹(局部) | 吴幼明 | 日记110x75x20cm |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 周丽 | 大家庭NO4 | 李广明 | 捕风之一 2.44m×1 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 李君君 | 生命链接1号 | 李云枫 | 戒律 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 鹿林 | 宙240x80cmx6 2006 | 罗勤 | 罗勤作品 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 张啸天 | 作品1号(局部) | 章燕紫 | 踏莎行系列 180×50 2007年 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 赵丽娜 | 《追问之二》152x76cm | 赵志刚 | 赵志刚03 |
| 传统画家 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 程风子 | 三尤洞 68x135cm 2006年 | 陈丽华 | 风景二46x46cm 2008 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 陈震生 | 日头暖洋洋133x62cm2007 | 董浩 | 水墨戏曲三137x68cm |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 戴启和 | 戴启和作品 | 范扬 | 从齐云山亭远眺纸本水墨 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 高永 | 烟花象外幽40×50cm纸本墨笔 | 高英柱 | 高英柱写生集一 37x45cm |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 靳文艺 | 山水小品二 47×35 | 康文 | 康文春日绣衣轻 30cmx40cm |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 老圃 | 黑草莓 | 李水歌 | 静物 120x60cm |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 李晓明 | 龟背竹 137x35cm 纸本 2006年 | 李云通 | 春与清溪长 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 卢伟 | 卢伟18-1 | 陆京 | 舟山印象1 41x32cm |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 吕子真 | 山中真意趣2007 70x135 | 梅墨生 | 山水气象137x68 2007年 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 明瓒 | 明瓒作品 | 曲璞 | 云山得意21x62cm |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 宋歌 | 山水清音一(局部) 45x40cm | 王金明 | 红色胜迹奎星楼 200x60cm |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 王金泉 | 云山出岫137×68cm 2008 | 王秋人 | 秋霞圃写生 37x75cm 2006 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 箫泉 | 闲意恬然入云山 | 徐志伟 | 册页5b 50×40cm2005 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 许元庆 | 闲云本识岩屋古137x35cm | 杨一家 | 风雨秋迹 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 叶植盛 | 林泉夜琴图 | 吴震寰 | 冰心铁骨 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 一水 | 禅林 68x68cm | 余峰 | 枯荷 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 原国镭 | 十年散若江湖人 | 张楠 | J-18f |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 朱零 | 山水写生二 39x39cm | 朱培尔 | 晓岚翠峰图 68x136 2008 |
| 现场图片 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 | 展览现场 |
2008 boyie 博艺网












































































































































































